jeudi 18 décembre 2014

303 novembre 2014 Cartes et Cartographie

Epiderme est un projet d'espace où l'humain est l'ambassadeur de son lieu de vie, à travers l'échange de cultures qui partage...

Existe-t-il une
cartographie subjective ?
__
Frédéric Barbe
Parler aujourd’hui de cartographie « subjective », c’est laisser penser que la cartogra-
phie dominante est d’abord « objective ». Le plus souvent, les usagers, qu’ils soient
professionnels ou « ordinaires », considèrent la carte comme un outil scientifique : une
carte, c’est l’objectivité, c’est vrai, c’est une description fonctionnelle de la réalité.
Cette rationalité cartographique a cependant montré ses limites : diversité des pro-
jections, des échelles, des techniques et des registres d’information, mais aussi biais
statistiques, politiques et idéologiques. Si la cartographie, lorsqu’elle montre ses
choix et ses procédés, peut prétendre à une démarche d’objectivation, jamais elle
n’est réellement « objective ». Outil de connaissance, de pouvoir et de contrôle, elle
s’inscrit dans la subjectivité de ses auteurs, y compris dans le champ scientifique. C’est
pourquoi parler de « cartographie subjective » n’est pas si facile.
La prolifération des objets cartographiques
Paradoxalement, la cartographie subjective c’est peut-être d’abord la prolifération
cartographique : il y a de plus en plus de cartes, de plus en plus diversifiées, comme
1
le site Strange Maps  en rend compte, mais aussi des expositions, des atlas, des sites,
un usage communicationnel de plus en plus dense. La data-visualisation, cette sorte
de cartographie « automatique » qui serait, faussement, l’objectivité issue de l’Inter-
net, vient encore la bousculer. Chacun de nous peut à son tour se cartographier :
la géolocalisation, c’est aussi de la cartographie subjective. Nous avons aujourd’hui
un grand bazar cartographique à notre disposition, du plus sérieux au plus farfelu,
du plus émancipateur au plus totalitaire, du plus sensible au plus mathématique.
Les limites entre la cartographie experte et les autres cartographies sont souvent
poreuses. En renouvelant des objets bien connus comme la carte du Tendre
ou les utopies, Charles Perron, qui est pourtant le créateur de la cartographie
thématique, montre ici dès la fin du XIXe siècle l’existence d’objets cartographiques
fort curieux.
Une place offerte à la cartographie des subjectivités
La cartographie subjective, c’est aussi clairement l’extension des centres d’intérêt des
cartographes, souvent dans une critique du monde de l’ingénieur et de l’aménageur.
Témoignant d’approches sensibles, (géo)poétiques, alternatives, vernaculaires, fic-
tionnelles, in situ, ces nouveaux objets cartographiques évoquent la psychogéogra-
phie, mais aussi l’observation participante, ou encore le dépassement du dualisme
homme / nature si puissamment ancré dans la culture occidentale et toutes formes
de créativité mobilisable au-delà de la carte en deux dimensions. Les cartographies
2
subjectives ouvertes par Catherine Jourdan  auprès d’habitants adultes et enfants
sont d’abord des processus : cette artiste et psychologue valorise les traces, l’empreinte
___
1. Le site de Frank Jacobs collecte
depuis 2006 des cartes « intrigantes » :
réelles, fictionnelles et utopiques.
http://bigthink.com/users/frankjacobs
___
2. Catherine Jourdan anime le projet
« Géographies subjectives » qui propose
de cartographier son propre territoire.
http://geographiesubjective.org
Manger son quartier, Jepoy, une carte coproduite, éphémère et comestible du quartier du Breil à Nantes, 2010.
Photo Marine Chereau.
p. 44
p. 45
___
303 / Dossier Cartographie / Existe-t-il une cartographie subjective ? / Frédéric Barbe
Concentration supposée des habitants de la Terre superposée à la carte de Paris, Charles Perron,
brouillon d’une carte pour illustrer un article d’Élisée Reclus, 1890. Bibliothèque de Genève, département des Cartes et Plans.
___
3. « Manger son quartier » est un vrai
projet cartographique éphémère.
http://urbacomestible.canalblog.com
___
4. Autour de l'idée de contrainte créatrice :
http://latourex.org
___
5. Par exemple, en alimentant
ce site participatif français de
cartographie sensible ou subjective:
http://polau.org/pacs/
laissée dans les temps de construction. En ce sens,
elle renouvelle les « lignes d’erre » de Fernand
Deligny, mais participe aussi à l’entrée d’une
cartographie ouverte et décomplexée dans les
nouvelles humanités et les cultures ordinaires
contemporaines. Illustrant les expériences de
cartographie sonore ou éphémère, l’artiste Jepoy
construisant avec des habitants ou des usagers
– d’un quartier, d’un lycée, d’un hôpital – une
3
carte comestible en trois dimensions  questionne
la relation dans le territoire à travers l’alimenta-
4
tion et l’art du goût. Le Latourex  (Laboratoire
de Tourisme expérimental) offre un usage
subjectif de la carte comme la visite du carré A1
de toutes les villes de France. Le grand retour de
l’esquisse aux dépens d’une finition de plus en
plus numérique peut dire enfin, au-delà de son
esthétique postmoderne, que l’objectivité est en
réalité un processus d’objectivation.
Éloge de la pluralité cartographique
pertinents pour décrire les sociétés. Une tech-
nique, un geste, une représentation, une forme,
un art : la carte n’est pas la réalité du territoire,
elle est une tentative pour l’objectiver ou la sub-
jectiver sous la forme d’un objet en réduction.
La modernité en a fait un outil normalisé de
son objectivité affirmée, mais il serait plus juste
de revendiquer aujourd’hui la subjectivité de
toutes les cartes et de leur appliquer les grandes
précautions des sciences sociales. Qui repré-
sente, qui parle ? À quoi avons-nous affaire ?
Mais aussi : quel vent de notre folie humaine
faisons-nous souffler sur la carte ? Ainsi que le
droit des gens ordinaires d’user et d’abuser de
5
toutes sortes de cartes  .
___
Frédéric Barbe est docteur en géographie, formateur et
chercheur associé à plusieurs groupes de recherche. Auteur
et éditeur, il travaille sur la littératie et les questions d’écologie,
de précarité et de développement urbain dans leurs rapports
aux acteurs et politiques publics. www.univ-nantes.fr/barbe-f
L’essor des productions, mais aussi de l’expres-
sion « cartographie subjective », montre que
les registres de l’ingénieur ne sont pas les seuls
Géographie subjective de Saint-Avé, Catherine Jourdan. Morbihan, brouillon étape 1, 2011.
p. 46
p. 47

mercredi 19 novembre 2014

En attendant les vidéos.....

Les artistes sont bien arrivés à bon port. Pauline, Sarah de l'association 44 les pieds dans le paf vont m'aider à monter les petits courts métrages qui illustreront les soirées de vendredi et samedi, de ce qui a été vécu sur scène. Peut-être que certains d'entre vous, voudraient essayer de monter un petit clip, vous êtes bienvenue, prenez contact avec les pieds dans le paf. C'est une belle association qui mérite d'être connue.
Tel : 09.51.44.44.87

http://www.deviantart.com/art/Une-vie-pour-une-vue-492197825

Patience, le souvenir voyage....



dimanche 16 novembre 2014





                          Tausend  Augen  auf  dem  Atlantik
                               Milles Yeux sur l'Atlantique 
                             Kunstaktion für Menschlichkeit und lebendige Vielfalt  

                                                                   © Mike Mathes

                         Capitaine Gauthier Leroux  et son coéquipier Stéphan

                                                                            avec
                                                               
                                                                   Mike Mathes
                                                               Christine Wagner
                                                               Jenny Theobald

                                                                            et
                                                                 nos supporteurs
A kiss is a kiss

Gauthier with horse

Le Quatr' As' malen für die Lebenshilfe

Grosser Andrang zur ersten Vorstellung im Jean Bart

Meduse schwebt über unsrem Wellengang

Heissen Tee gibt's nach der Vorstellung, handgeschöpft

Der nächste Abend lässt sich gut an-hören

Les bules sous la mer  

mardi 11 novembre 2014


Inspiriert durch OMJ und ihre Unterstützung der  weltweiten Friedenskunst Tausend Augen -    Das  Ergebnis präsentiert von zwei   Besucherinnen im Jardin des Plantes


 Animateur de capKdanse,
Blandine d' OMJ,
Christine Wagner,
Jenny Theobald et le peintre Mike Mathes
prendrent le Saarland au milieu






        La poterie de la bouletterie









        Les  cornes  d'abandance




lundi 10 novembre 2014

installation radiographies alvéole 10 base sous marine saint-nazaire / jepoy



l'homme, son architecture et son reflet au cours de l'eau



installation radiographique sous la base sous marine à Saint-Nazaire/ jepoy


programme de la semaine du 10 au 16 novembre 2014

Toujours d'actualité, l'exposition photographies de Christine Wagner au bar associatif les 4 as du Groupement d'Entraide Mutuelle, à Saint-Nazaire jusqu'au 13 novembre.

Nous vous donnons rendez vous au théâtre Jean Bart à Saint Marc sur Mer le vendredi 14 et le samedi 15 à 20h30, entrée à 3 euros pour assister aux différentes représentations des ateliers qui ont eu lieu durant l'événement Epiderme Drei. Performances artistiques sur le thème de l'eau et du regard.
durée du spectacle, incluant aussi de la musique classique 60 minutes, pour tout le monde, petits et grands.

Dimanche 16 novembre, Départ du port de Pornichet vers 10h en face du restaurant Brasserie La Galerne, pour voir partir les voiles peintes d'yeux par les habitants de Saint-Nazaire. Si la météo le permet bien sûr....

Et pour terminer, à 16h, au théâtre Jean Bart, scène ouverte, gratuite, si vous désirez vous exprimer sur scéne sur le regard où sur l'eau à travers une prestation spontanée en compagnie des artistes allemands.

dimanche 9 novembre 2014

Accueil a la mairie de St Nazaire Visite au cercle celtique danse bretonneLe Conservatoire Maurice-Bejart 
Submarine base Performance-day 

Künstlertreff - rencontre des artistes

Flux des mots

Dancing Queens at waterl'eau



Spontanaktion mit Marine

OMG presenting their beautiful eyes

Francoise Naud made this brilliant blue eye 

Babtême de la voile avec Bietzener Wasser

All these colourful eyes 

In diesem Zeichen - la voile de Gauthier

Undine





La compagnie brésilienne Hibrida de Rio
 L'eau thermale et la chêne-liège

jeudi 6 novembre 2014

Röntgenbilder: Jepoys x-ray-vision


Submarinebase of St Nazaire
 Les Quatr' As' font des exercices avec les mains en terre cuite
La Bouletterie les chimères de mer





Dans le bar L'Appart slam "open mind" sur le regard et l'eau. Merci à Habib et aux artistes! 
 

Leinwandgemälde: Das Portrait eines Kindes, das uns bei der Performance im Jardin des Plantes besuchte und mitgewirkt hat! 

http://virtuelles-wasser.de/produktgalerie.html
wir sammeln virtuelles Wasser
z.B.Christine hat diese Woche an 4 Tagen keinen KAFFEE à 140L Wasser getrunken,also 560L Wasser ins virtuelle Sammelgefâss gefûllt.
Wer Lust hat kann unter Kommentar mitsammeln!
Wir sind gespannt wieviel Wasser in einer Woche zusammenkommt-wir freuen uns auf Eure Ideen und Wasserspiele.

nous ramassons de l'eau virtuelle;
Par exemple cette semaine Christine n'a pas bu de café pendant 4 jours (chacun a 140l d'eau), alors elle a mis 560l d'eau dans un récipient virtuel.
Vous pouvez ramasser l'eau avec nous  a travers vos commentaires!
Nous sommes curieux de voir combien de l'eau nous pouvons ramasser tous ensembles pendant une semaine.
Nous attendons vos idées avec impatience.

we are collecting virtuel water
for exampel this week Christine didn't drink a coffee on 4 days 140l water each,so she put 560l water into the virtuel pool.
If you like you can join us collecting water under comments!
We are curios how many water we will collect during one week and about your ideas and watermarks.

mardi 4 novembre 2014

Exposition WASSERZEICHEN (le filigrane) Bietzener Heilquelle, Fotografien Christine Wagner im Café Les Quatre As'



 Workshop "cervEAU"
late night eye


La Chesnaie Maison de Quartier

Look at all these beautiful eyes

Schirmetanz - Umbrella dancing - danse aux parapluie 

Jepoy  transparent