EPIDERME

vendredi 26 novembre 2010

Echos du Silence III

Echos du Silence III

Osmany Caro Yulls

L'anguille avait trop mangé

http://www.saintnazaire.net/16918-languilleavait-trop-mange.html

Jeudi 25 novembre

L'Homme et le Fleuve

à l'Appart

Dirigé et interprété par la troupe Vélas Téatro

A venir bientôt la vidéo

Mercredi 24 novembre

Place de l'Amérique Latine

Double Mix par Osmany Caro Yulls

Déguster l'Architecture par Osmany Nuñes

Jeudi 25 novembre

Performance Ephemere
de Claudie Ploquin-Hoffmann

E\AU\B\Session (Part1)

Avenue de Penhoet
A la tombée de la nuit

jeudi 25 novembre 2010

L´art après Batista (janvier 1959)

Candelario, artiste cubain et Aurélie Sampeur, commissaire d´exposition européenne, ont échangé avec deux élèves du lycée Aristide Briand sur les relations entre l´art et la politique depuis le triomphe de la révolution castriste. Cette rencontre constitue une base d´informations importantes pour la réalisation d´un travail qui comptera pour leur baccalauréat.

Week-End de Clôture

Localisation de la salle Jacques Brel à St-Nazaire:

Cliquez pour Agrandir le Plan

mardi 23 novembre 2010

Gôuter l'architecture

Performance et dégustation

d'Osmany Nunes Chaviano

Mecredi 24 à 14h30 Place de l'amérique Latine

Ouverture de la Galerie de vente aux enchères

Visitez notre Galerie pour acquérir l'une des oeuvres,

des artistes ayant participé au projet Epiderme.

Si vous êtes intéressé contactez nous :

epiderme2010@gmail.com

lundi 22 novembre 2010

Agenda de la semaine

Projet Epiderme - novembre 2010 - Association Natura / Saint-Nazaire - Cienfuegos

Planning de la semaine du 22 au 28 novembre 2010

Expositions permanentes jusqu'au 26 novembre :

A la maison de Quartier de Méan-Penhoët : Installation " Un monde liquidités " de Miguel Albuerne.
                        Installation " l'autel O" de Mira.
                        travaux graphiques de Mira sur l'Eau.

Au café les 4 As ( Groupe d'Entraide Mutuelle) 42 rue Albert de Mun, Saint-Nazaire, Exposition collective de photos et dessins de Liban Raul Rodriguez, Miguel Angel Albuerne et Osmany Nunez.

A l'Appart, Expositions des sculptures " En-Tension" d'Osmany Caro Yulls et de l'exposition Photos " Regarde" de Liban Raul Rodriguez .

Agenda :

Lundi 22 novembre :
Vernissage de 9h30 à 10h30 de l'exposition collective ( photos et dessins ) de Raul Rodriguez, Miguel Angel Albuerne et Osmany Nunez au café les 4 As, 42 rue Albert de Mun, Saint-Nazaire.

Mardi 23 novembre :
A 18h30 réception à la mairie.

Mercredi 24 novembre :
de 14h30 à 16h30, Place de l'Amérique Latine à Saint-Nazaire,
"Dobble Mix ", machine à café géante d'Osmany Caro Yulls,
"Goûter l'architecture", glaces "architecturales" d'Osmany Nunez et de Thomas Clavier.

A 17h30, Conférence "Eau et les espaces" de l'architecte cubaine, Esther Suarez, à la maison de quartier de Méan-Penhoët.

Jeudi 25 novembre :
A 18h00, Projection des travaux photographiques E/AU/B/SESSION de Claudie Ploquin Hoffman, réalisés avec les habitants sur l'avenue de Penhoët, rendez-vous au siège de l'association " Les Pieds dans le Paf", 20 avenue de Penhoët.

A 20h30, A l'Appart, 82 rue de Pornichet, Performance théâtral "L'homme et le Fleuve" du groupe de Cienfuegos Velas Teatro .

Vendredi 26 novembre :
A 18h30, A la voix au Chapitre, Apéro lecture pour le livre "Mata" de Raul Aguiar.

A la salle Jacques Brel ( Saint-Nazaire)
Samedi 27 novembre :
Retrouvez toutes les créations réalisées durant le mois de novembre sur l'eau de 15h à 18 h, et interventions artistiques sur place.
Installation " Un monde liquidités " de Miguel Alberque.
Installation " L'autel O" de Mira.
Travaux graphiques de Mira sur l'Eau.
Action "Dobble Mix" d'Osmany Caro Yulls
Action "Goûter l 'architecture" d' Osmany Nunez
Exposition "Regarde!" de Liban Raul Rodriguez
Exposition "En-tension" d'Osmany Caro Yulls
Action "Xylophones urbanistiques" d' Esther Suarez et Arnaud Levesque
Intervention à la craie de Diego Lis, artiste franco-colombien
entrée gratuite.

A partir de 21h30, Concerts avec Bilongo Trio Latino ( cuba) , Ca va mania percus (brazil), T-Box (Dj electro France).
entrée 3 euros.

Dimanche 28 novembre :
de 15h à 18h, exposition des créations réalisées durant le mois de novembre sur l'eau.
Installation " Un monde liquidités " de Miguel Alberque.
Installation " L'autel O" de Mira.
Travaux graphiques de Mira sur l'Eau.
Action "Dobble Mix" d'Osmany Caro Yulls
Action "Goûter l 'architecture" d' Osmany Nunez
Exposition "Regarde!" de Liban Raul Rodriguez
Exposition "En-tension" d'Osmany Caro Yulls
Action "Xylophones urbanistiques" d' Esther Suarez et Arnaud Levesque
Intervention à la craie de Diego Lis, artiste franco-colombien
entrée gratuite.

vendredi 19 novembre 2010

WORK IN PROGRESS "Atelier théâtre" de Xavier et Adnaloy

mardi 16 novembre 2010

Focus sur "T-BOX"

Focus sur "Ca va mania"

CA VA MANIA est un groupe de 5 jeunes musiciens brésiliens survoltés et un peu écolos sur les bords, en effet leur instruments ont été customisé avec des objets de récupération.

Arrivés depuis peu dans la région il ont élu résidence à Saint-Nazaire est plus particulièrement aux studios du VIP pour travailler leur projet artistique.

Un nouveau souffle musical a venir découvrir le samedi 27 Novembre 2010 à la salle Jacques Brel à partir de 21h pour la soirée de clôture du festival Epiderme.

Focus sur Bilongo

Avec les derniers noctambules, dans l'ambiance feutrée d'un salon de style colonial, vous reprendrez vos esprits en sirotant un excellent mojito (le douzième, déjà ?).
Un orchestre interprète de belle manière des airs inoubliables de la musique cubaine.

C’est avec une énergie communicative que le trio BILONGO nous invite à retrouver les trésors de la musique cubaine. Son cubano, bolero, chachacha… Des chansons à savourer et à danser, un spectacle à voir pour se laisser envoûter par les rythmes endiablés des Caraïbes.

Vamos ?... A l'appel joyeux de la clarinette, voilà qu'on vous invite à danser une cumbia au tempo endiablé. Caramba ! Vous n'êtes pas prêt d'aller dormir !