Las exposiciones

Desde hace unos días tenemos parte de nuestras obras expuestas en los locales de algunos de los patrocinadores de EPIDERME d´O; aquí podéis ver una muestra:

Quatre Ass

L`Appart

L`Appart

Le Manège

Le Manège

Pintándome... primera fase.

 

 

 

Video en HD

 

www.dailymotion.com/video/xv49nc_pitando-foca-el-ponton-velocrea_creation

 

 

MAÑANA ME VAN A PINTAR!!!

Mañana a partir de las 15h. habrá una intervención artística sobre la foca que está en el restaurante "Le Ponton".

À DEMAIN!!

MÁS FOCAS!!!

Durante estos días las focas han recibido muchas visitas, de gente que quería verlas, trabajar en ellas con très bon courage, etc.

Y después ha llegado el momento de aumentar la familia y cambiar de piel:

 

Experimentación 1:  " Bar Asociativo Cuatro Ases".
  La Sagrada Familia.

Video en HD

www.dailymotion.com/video/xurdjb_saint-nazaire-4-ases-velocrea_
 

 

 

 

Experimentación 2: " Playa de Saint Nazaire ".

 

Video en HD

 

www.dailymotion.com/video/xv48rl_exp-2-velocrea_creation

 

Taller con los niños de transfers mediante fotocopias sobre cerámica. Decorando las placas para la fuente.

Pequeña foca de loza. Técnica con molde de colada, utilizando loza líquida.

Realizando esferas perfectas.

 

Hoy queremos darle las gracias a Jean Pierre, del restaurante "El Ponton" de Saint-Nazaire, por la estupenda comida que nos prepara cada día y que recomendamos a todo el mundo.

 

Aujourd´hui nous voulons remercier Jean Pierre, du restaurant "Le Ponton" à Saint-Nazaire, pour le délicieux repas qu´il nous prèpare chaque jour et que nous recommandons pour tout le monde.

¡¡Ha nacido la primera foca nazarienne!!

Tras un proceso corto pero doloroso

Ha nacido la primera foca autóctona de Saint Nazaire. Aquí la vemos con sus padres.

Y al fin sola ¡¡VOILÀ!!

 

 

HOY 23 de octubre a las 14:30 horas, vamos a realizar una performance con los mienbros del bar asociativo "Cuatro Ases" de Saint Nazaire, creando una escultura de hielo con radiografías en su interior y fotografiar su deshielo .... a ver que pasa.

 

Este es el concepto que desarrollé para la performance.

 

 

NO SE PUEDE LUCHAR CONTRA LA NATURALEZA

El agua nos traslada, nos lleva, pero aunque inventemos máquinas para ir recto, la última palabra la tiene el AGUA

También hemos tenido una conferencia de prensa y nos han ofrecido una recepción oficial en el Hotel de Ville.

Aquí os mostramos alguna de las actividades que ya hemos estado haciendo durante esta semana:

Taller de cerámica- Poterie de la Maison de Quartier de la Bouleterie.

Taller de moldes de focas- Maison de Quartier de Méan-Penhoët.

Article dans le Journal Europa octobre 2012

http://www.journaleuropa.info/Formats/Chroniques

présentation du projet sur la radio La tribu

http://www.latriburadio.com/articles-3-1306-epiderme-d-o.html?pod=1&PHPSESSID=31fa89aa6d4e1aac991478715b26fa16

agenda des rendez vous d'Epiderme d'O

AGENDA DES ACTIONS ARTISTIQUES & PARTICIPATIVES – EPIDERME D'O Vendredi 19 octobre 19 h30 - Repas avec les jeunes de l’omj qui ont participé à un échange avec la ville d’Aviles, au 8 rue des Troénes à la Chesnaie. A partir de 21 h - Exposition au Bar L’Appart avec atelier de peintures sur le phoque.Les artistes espagnols et les clients du bar seront invités à peindre sur le phoque de l’Appart. Mardi 23 octobre 14h30 - Démonstration d’un moulage au sein du bar associatif Les 4 As avec une performance artistique avec la radiographie et la participation des adhérents. Mercredi 24 octobre A 15 h - habillage du phoque de la maison de quartier d’Avalix. Samedi 27 octobre A 15h, Décoration du phoque de la brasserie « Le Ponton» par les espagnols et du public. Jeudi 1er au 11 novembre Exposition au Fort de Villes du travail artistique des espagnols et des amateurs de l’atelier poterie de la Maison de Quartier de la Bouletterie. de 14h30 à 17h30 ( a ce jour je ne connais pas les jours d’ouverture, je vous informerais le plus tôt possible ). Mardi 6 novembre 11h - Café au sein du SAVS ( 9 rue d’anjou ) Rencontre entres les adhérents qui ont fait une exposition sur l’Espagne et les artistes espagnols. Jeudi 8 novembre 9h30 - Petit Déjeuner au sein du café associatif Les 4 As. Samedi 10 novembre De 10h à 17h Au parc paysager, côté Front de Mer Exposition de tous les phoques, des partenaires et des phoques réalisés dans le cadre de l’atelier. Certains phoques seront à la disposition du public pour être peints. Exposition d’un travail des jeunes de l’OMJ sur le 7éme continent ( en attente de confirmation, participation d’Attac pour une exposition sur l’eau ) Mardi 13 novembre De 10 h à 13h Au marché central, installation de la fontaine réalisée au sein de l’atelier Poterie de la maison de la bouletterie. A partir du 22 octobre au 14 novembre Exposition permanente du travail artistique des artistes espagnols au restaurant le Manége, au bar associatif les 4 as et au bar l’Appart. Et les Ateliers :- L’atelier phoque à la Maison de Quartier de Méan Penhoët : le mercredi et le jeudi de 14h à 18h. (d ‘autres horaires et jours peuvent être disponible ) - L’atelier Fontaine et Céramique A l’atelier Poterie de la maison de quartier de la Bouletterie Le lundi après midi de 14h à 16h Le mercredi de 14h à 16h et le soir de 20h à 22h

La expedición de asturianos, preparados en la Factoría Cultural de Aviles para ir a Saint Nazaire, el perro no viene con nosotros, aunque es el mas contento.

Partimos de Asturias...

Y Pablo busca el momento de decir ¡¡Tierra francesa a la vista!!

estuaire octobre 2012

http://www.estuaire.org/index.php?option=com_content&view=article&id=2725:quand-lart-prend-leau-&catid=6&Itemid=2

la tête en préparation chez jean-Pierre GALLAIS