Visitez notre Galerie pour acquérir l'une des oeuvres,
des artistes ayant participé au projet Epiderme.
Si vous êtes intéressé contactez nous :
mardi 23 novembre 2010
lundi 22 novembre 2010
Agenda de la semaine
Projet Epiderme - novembre 2010 - Association Natura / Saint-Nazaire - Cienfuegos
Planning de la semaine du 22 au 28 novembre 2010
Expositions permanentes jusqu'au 26 novembre :
A la maison de Quartier de Méan-Penhoët : Installation " Un monde liquidités " de Miguel Albuerne.
Installation " l'autel O" de Mira.
travaux graphiques de Mira sur l'Eau.
Au café les 4 As ( Groupe d'Entraide Mutuelle) 42 rue Albert de Mun, Saint-Nazaire, Exposition collective de photos et dessins de Liban Raul Rodriguez, Miguel Angel Albuerne et Osmany Nunez.
A l'Appart, Expositions des sculptures " En-Tension" d'Osmany Caro Yulls et de l'exposition Photos " Regarde" de Liban Raul Rodriguez .
Agenda :
Lundi 22 novembre :
Vernissage de 9h30 à 10h30 de l'exposition collective ( photos et dessins ) de Raul Rodriguez, Miguel Angel Albuerne et Osmany Nunez au café les 4 As, 42 rue Albert de Mun, Saint-Nazaire.
Mardi 23 novembre :
A 18h30 réception à la mairie.
Mercredi 24 novembre :
de 14h30 à 16h30, Place de l'Amérique Latine à Saint-Nazaire,
"Dobble Mix ", machine à café géante d'Osmany Caro Yulls,
"Goûter l'architecture", glaces "architecturales" d'Osmany Nunez et de Thomas Clavier.
A 17h30, Conférence "Eau et les espaces" de l'architecte cubaine, Esther Suarez, à la maison de quartier de Méan-Penhoët.
Jeudi 25 novembre :
A 18h00, Projection des travaux photographiques E/AU/B/SESSION de Claudie Ploquin Hoffman, réalisés avec les habitants sur l'avenue de Penhoët, rendez-vous au siège de l'association " Les Pieds dans le Paf", 20 avenue de Penhoët.
A 20h30, A l'Appart, 82 rue de Pornichet, Performance théâtral "L'homme et le Fleuve" du groupe de Cienfuegos Velas Teatro .
Vendredi 26 novembre :
A 18h30, A la voix au Chapitre, Apéro lecture pour le livre "Mata" de Raul Aguiar.
A la salle Jacques Brel ( Saint-Nazaire)
Samedi 27 novembre :
Retrouvez toutes les créations réalisées durant le mois de novembre sur l'eau de 15h à 18 h, et interventions artistiques sur place.
Installation " Un monde liquidités " de Miguel Alberque.
Installation " L'autel O" de Mira.
Travaux graphiques de Mira sur l'Eau.
Action "Dobble Mix" d'Osmany Caro Yulls
Action "Goûter l 'architecture" d' Osmany Nunez
Exposition "Regarde!" de Liban Raul Rodriguez
Exposition "En-tension" d'Osmany Caro Yulls
Action "Xylophones urbanistiques" d' Esther Suarez et Arnaud Levesque
Intervention à la craie de Diego Lis, artiste franco-colombien
entrée gratuite.
A partir de 21h30, Concerts avec Bilongo Trio Latino ( cuba) , Ca va mania percus (brazil), T-Box (Dj electro France).
entrée 3 euros.
Dimanche 28 novembre :
de 15h à 18h, exposition des créations réalisées durant le mois de novembre sur l'eau.
Installation " Un monde liquidités " de Miguel Alberque.
Installation " L'autel O" de Mira.
Travaux graphiques de Mira sur l'Eau.
Action "Dobble Mix" d'Osmany Caro Yulls
Action "Goûter l 'architecture" d' Osmany Nunez
Exposition "Regarde!" de Liban Raul Rodriguez
Exposition "En-tension" d'Osmany Caro Yulls
Action "Xylophones urbanistiques" d' Esther Suarez et Arnaud Levesque
Intervention à la craie de Diego Lis, artiste franco-colombien
entrée gratuite.
Planning de la semaine du 22 au 28 novembre 2010
Expositions permanentes jusqu'au 26 novembre :
A la maison de Quartier de Méan-Penhoët : Installation " Un monde liquidités " de Miguel Albuerne.
Installation " l'autel O" de Mira.
travaux graphiques de Mira sur l'Eau.
Au café les 4 As ( Groupe d'Entraide Mutuelle) 42 rue Albert de Mun, Saint-Nazaire, Exposition collective de photos et dessins de Liban Raul Rodriguez, Miguel Angel Albuerne et Osmany Nunez.
A l'Appart, Expositions des sculptures " En-Tension" d'Osmany Caro Yulls et de l'exposition Photos " Regarde" de Liban Raul Rodriguez .
Agenda :
Lundi 22 novembre :
Vernissage de 9h30 à 10h30 de l'exposition collective ( photos et dessins ) de Raul Rodriguez, Miguel Angel Albuerne et Osmany Nunez au café les 4 As, 42 rue Albert de Mun, Saint-Nazaire.
Mardi 23 novembre :
A 18h30 réception à la mairie.
Mercredi 24 novembre :
de 14h30 à 16h30, Place de l'Amérique Latine à Saint-Nazaire,
"Dobble Mix ", machine à café géante d'Osmany Caro Yulls,
"Goûter l'architecture", glaces "architecturales" d'Osmany Nunez et de Thomas Clavier.
A 17h30, Conférence "Eau et les espaces" de l'architecte cubaine, Esther Suarez, à la maison de quartier de Méan-Penhoët.
Jeudi 25 novembre :
A 18h00, Projection des travaux photographiques E/AU/B/SESSION de Claudie Ploquin Hoffman, réalisés avec les habitants sur l'avenue de Penhoët, rendez-vous au siège de l'association " Les Pieds dans le Paf", 20 avenue de Penhoët.
A 20h30, A l'Appart, 82 rue de Pornichet, Performance théâtral "L'homme et le Fleuve" du groupe de Cienfuegos Velas Teatro .
Vendredi 26 novembre :
A 18h30, A la voix au Chapitre, Apéro lecture pour le livre "Mata" de Raul Aguiar.
A la salle Jacques Brel ( Saint-Nazaire)
Samedi 27 novembre :
Retrouvez toutes les créations réalisées durant le mois de novembre sur l'eau de 15h à 18 h, et interventions artistiques sur place.
Installation " Un monde liquidités " de Miguel Alberque.
Installation " L'autel O" de Mira.
Travaux graphiques de Mira sur l'Eau.
Action "Dobble Mix" d'Osmany Caro Yulls
Action "Goûter l 'architecture" d' Osmany Nunez
Exposition "Regarde!" de Liban Raul Rodriguez
Exposition "En-tension" d'Osmany Caro Yulls
Action "Xylophones urbanistiques" d' Esther Suarez et Arnaud Levesque
Intervention à la craie de Diego Lis, artiste franco-colombien
entrée gratuite.
A partir de 21h30, Concerts avec Bilongo Trio Latino ( cuba) , Ca va mania percus (brazil), T-Box (Dj electro France).
entrée 3 euros.
Dimanche 28 novembre :
de 15h à 18h, exposition des créations réalisées durant le mois de novembre sur l'eau.
Installation " Un monde liquidités " de Miguel Alberque.
Installation " L'autel O" de Mira.
Travaux graphiques de Mira sur l'Eau.
Action "Dobble Mix" d'Osmany Caro Yulls
Action "Goûter l 'architecture" d' Osmany Nunez
Exposition "Regarde!" de Liban Raul Rodriguez
Exposition "En-tension" d'Osmany Caro Yulls
Action "Xylophones urbanistiques" d' Esther Suarez et Arnaud Levesque
Intervention à la craie de Diego Lis, artiste franco-colombien
entrée gratuite.
vendredi 19 novembre 2010
mardi 16 novembre 2010
Focus sur "Ca va mania"
CA VA MANIA est un groupe de 5 jeunes musiciens brésiliens survoltés et un peu écolos sur les bords, en effet leur instruments ont été customisé avec des objets de récupération.
Arrivés depuis peu dans la région il ont élu résidence à Saint-Nazaire est plus particulièrement aux studios du VIP pour travailler leur projet artistique.
Un nouveau souffle musical a venir découvrir le samedi 27 Novembre 2010 à la salle Jacques Brel à partir de 21h pour la soirée de clôture du festival Epiderme.
Focus sur Bilongo
Avec les derniers noctambules, dans l'ambiance feutrée d'un salon de style colonial, vous reprendrez vos esprits en sirotant un excellent mojito (le douzième, déjà ?).
Un orchestre interprète de belle manière des airs inoubliables de la musique cubaine.
Un orchestre interprète de belle manière des airs inoubliables de la musique cubaine.
C’est avec une énergie communicative que le trio BILONGO nous invite à retrouver les trésors de la musique cubaine. Son cubano, bolero, chachacha… Des chansons à savourer et à danser, un spectacle à voir pour se laisser envoûter par les rythmes endiablés des Caraïbes.
Vamos ?... A l'appel joyeux de la clarinette, voilà qu'on vous invite à danser une cumbia au tempo endiablé. Caramba ! Vous n'êtes pas prêt d'aller dormir !
Retrouvez les le samedi 27 Novembre à la salle Jacques Brel à partir de 21h pour la soirée de clôture du festival Epiderme.
Exposition de Osmany Caro Yulls
Cette expo est déjà visible à l'Appart et fera l'objet d'un vernissage avec les oeuvres de Liban le mercredi 17 Novembre à partir de 18h.
Exposition "Regarde" de Liban
L'exposition "Regarde" de Liban est visible à la maison de quartier de Méan-Penhoët jusqu'au 16 Novembre, et à l'Appart à partir du 17 Novembre.
WORK IN PROGRESS "La Banque Antropologique"
La sueur est composée à 99% d´eau. Son rôle est essentiellement thermorégulateur mais elle permet
également d´éliminer certaines toxines du corps, principalement lors d´efforts physiques. Dans le cadre de
la Banque Anthopologique, la sueur collectée sur des personnes pratiquant du sport, est qualifiée de
production active. La production passive qualifie la sueur que nous sécrétons quotidiennement lors, par
exemple, d´un important effort intellectuel ou d´une situation de stress.
Au total Candelario, prélève la sueur de 78 personnes. La moitié est composée de sportifs et d´ouvriers
dont le travail requiert une importante activité physique. Les 39 autres personnes sont des journalistes, des
personnalités politiques et de la culture et des employés du secteur tertiaire. Les échantillons sont ensuite
envoyés à Cuba où la biologiste étudie chaque sécrétion afin de déterminer la formule pour transformer la
sueur en eau. Chaque processus est individuel et chaque participant reçoit avant la fin de 2011, par
courrier, sa formule personnelle ainsi que la documentation du processus.
La Banque Anthropologique ne garde aucune trace des échantillons. Seule le développement de la
recherche reste en archive.
également d´éliminer certaines toxines du corps, principalement lors d´efforts physiques. Dans le cadre de
la Banque Anthopologique, la sueur collectée sur des personnes pratiquant du sport, est qualifiée de
production active. La production passive qualifie la sueur que nous sécrétons quotidiennement lors, par
exemple, d´un important effort intellectuel ou d´une situation de stress.
Au total Candelario, prélève la sueur de 78 personnes. La moitié est composée de sportifs et d´ouvriers
dont le travail requiert une importante activité physique. Les 39 autres personnes sont des journalistes, des
personnalités politiques et de la culture et des employés du secteur tertiaire. Les échantillons sont ensuite
envoyés à Cuba où la biologiste étudie chaque sécrétion afin de déterminer la formule pour transformer la
sueur en eau. Chaque processus est individuel et chaque participant reçoit avant la fin de 2011, par
courrier, sa formule personnelle ainsi que la documentation du processus.
La Banque Anthropologique ne garde aucune trace des échantillons. Seule le développement de la
recherche reste en archive.
Projet à suivre sur le blog dans la semaine!!!
Exposition du travail du lycée St-Stanislas de Nantes.
Vous pouvez dès à présent venir voir le résultat des travaux d'une classe de 2nd du lycée St-Stanislas de Nantes sur les déchets et les répercutions sur notre mode de vie, visible à l'Ecole d'Arts Plastiques de Saint-Nazaire jusqu'au mercredi 17 Novembre.
La problématique générale de leur travail était "le nettoyage estival des plages est-il encore une nécessité ?"
Pour démarer leur travail d'enquêteurs, ils sont allés récolter les déchets piégés dans la laisse de mer sur certaines plages de Loire-Atlantique.
Pour les aider, ils ont rencontré des professionnels : M Gallerand qui avait réalisé une première étude il y a 14 ans et qui les accompagne dans la réaslisation d'un site internet illustré de photos et de vidéos. Un scientifique de l'IFREMER : M Bocquené (écotoxicologue), un homme politique d'une commune du littoral lors d'une émission de radio, un scientifique du laboratoire de biologie marine de l'ïle d'Yeu ...
Les élèves seront présent à l'EMAP (Ecole d'Arts Plastiques) de Saint-Nazaire le 17 Novembre pour répondre à toutes vos questions.
Venez découvrir leur site : http://dechetsdenosplages.free.fr/
Flashback sur la première session de la Machine à Café Géante de Osmany Caro Yulls
Retour donc sur la première intervention du festival Epiderme du 4 Novembre 2010 devant les Chantiers de l'Atlantique, malgré un temps incertains nous avons quand même réussi à monter cette monumentale machine et ma foi à servir un café bien corsé mais aussi plein d'arômes et de promesses.
Ce projet a pour but de sensibiliser à la préciosité de l'eau car si l'eau venait à disparaitre c'est bien un nombre incalculable de produit de la vie quotidienne qui viendrait à disparaitre et c'est donc de façon ludique mais aussi très conviviale que Osmany nous fait partager la préparation du café comme il est préparé traditionnellement en montagne à Cuba.
Toute l'équipe Epiderme tenait à remercier la générosité des Cafés SARY
Inscription à :
Articles (Atom)
